viernes, mayo 30, 2008

¿Cómo se define la incertidumbre?

¿Dónde empieza la costa? En ninguna parte. No hay ningún punto preciso en el que se pueda decir que empiece la costa.
Juan José Saer, "Discusión sobre el término zona"

Mientras tanto, yo sigo buscando...

jueves, mayo 29, 2008

Baires viejos

M., mi compañera de ruta: ayer me escribe esto:

hola mi linda amiga. acá, nuevamente en taganga. esta bahía donde estoy ya hace casi 3 semanas. el lugar es taan lindo. son casitas chiquitas, gente buena, calles sin asfalto y la playa a un par de cuadras.
la semana pasada anduve por quebrada de valencia, un lugar mágico. de cascadas y pura selva, como me gusta a mi. estaba toda la gama de los verdes!
ahí hice ceremonia temascal. intenso. ya te contare mi experiencia.
a mi vuelta a taganga ya tenia mi nuevo negocio. ando vendiendo unos bocaditos de coco que preparo c mis propias manos! se vende bien por suerte y me deja la plata suficiente p comer y pagar el cuarto q ando alquilando en una casa de artesanos.
las chicas andan por acá tb, con sus colombianos, parando en otra casa. asiq es re lindo, nos invitamos a comer y a desayunar. y al final de la comida me encanta decir: "bueno, me voy p casa", q queda a 2 cuadras!! es mi aldea perfecta, solo me falta traer a la gente q kiero y no saldría más.
con respecto a mi vuelta, volvió a extenderse p mediados de julio.
la única incertidumbre que tengo es si cruzo a venezuela. estoy a 5 horas de la frontera. o me bajo p bogota, un poco de sierra no viene mal, hace 2 meses q estoy en el caribe. pero p la decisión falta, ya llegara solo mi camino a seguir.
caminante no hay camino, se hace el camino al andar.
te kiero. quería compartirte todo esto que me anda pasando. y pasarte mi energía."

Hoy ella está allá y yo estoy acá.
Así como antes yo estaba allá y ella estaba acá.
Pero juntas, las dos, pateamos Bolivia, Perú, Nicaragua, Costa Rica, Brasil....

La extraño, no sólo a ella, sino a la sensación de libertad que te da estar de viaje y no saber cuando volvés. No es sólo el desapego, la desestructura, sino otra cosa. Algo que sólo entienden los que estuvieron de viaje. Algo que te ocurre en cierto momento del viaje.
Algo que espero me vuelva a ocurrir. No ahora, que estoy feliz acá, pero en algún momento siento que debo cumplir mi deuda con Colombia.
Por ella, y por mí.

martes, mayo 27, 2008

Parirán y tendrán muchos hijos

Hoy a las 10 30 de la noche, una entrevista a Me darás mil hijos en El Bicho Reactor

El Bicho Reactor, todos los martes a las 22 hs. por FM La Tribu, 88.7, el Espacio de Rock que te despierta de la Somnolencia cotidiana.

Acá pueden escucharse algunos temas de su último disco "Aire".

Como dicen ellos: “El mejor recuerdo es el después”

lunes, mayo 26, 2008

Rescates

Para los que no son enfermos y no se pasan toda la tarde del sábado leyendo con un grupo de amigos la Exposición de la actual poesía argentina (1922-1927) compilada por Vignale y César Tiempo les paso un dato: lean a Córdova Iturburu.

Acá va un poema de muestra:

Paso como una sombra

Cuando partió yo abrí los ojos.
Fue necesario que partiera para saberlo todo...

Sólo dos veces la besó en la frente.
Sin saberlo le di mi despedida.
Sólo dos veces la besé en la frente;
¡pero ya estaba fría o casi fría!

Nunca hablamos de nada.
Hay amor que se nutre de silencio,
como hay flores que se abren en sudarios
sobre agua muerta, entre basaltos negros.
Hay amores que son cual despedidas
entrecortadas de presentimientos,
en que todo se calla como si uno
horror tuviera de tentar al cielo.

Hablábamos,
y de pronto entre nosotros
se interponía el silencio.

Reíamos a veces.
Reíamos con infantil cascabeleo;
pero en verdad, lo único importante
era estar en silencio;
un silencio viviente que latía,
opaco y sordo,
como un oculto corazón enfermo.
Pasó como una sombra luminosa.
Yo no advertí que iba mirando lejos...

Hablamos solamente de las cosas
inefables que se hablan en silencio
y la besé dos veces en la frente,
arrodillado de respeto.

Suelo pensar que no existió y fue sólo
el fantasma de un sueño...

Nunca hablamos de nada.

Sin saberlo
siempre estuvimos juntos
y Ella se fue primero.

Sólo cuando partió yo abrí los ojos.
Fue necesario que partiera
para saberlo todo...


¿Por qué este poema y no otro?

Porque me hace acordar al pasado. Porque hay un verso "Hay amor que se nutre de silencio" que da en el clavo. El día que me di cuenta de que S. (aclaro: S. no es S.H. ) me importaba fue el día en que nos quedamos callados y ninguno tuvo necesidad de decir nada: "Hablábamos,/ y de pronto entre nosotros/ se interponía el silencio." Llegar a ese nivel de intimidad en donde no es necesario decir nada.

El comienzo de la novela de Mariana Terrón, Desgrabaciones ordinarias, dice:

"Y después pienso, hablar en serio, qué será? no? decir cosas sobre qué? o no decir nada? El otro día volvía de un recital con mi hermana más chica, Belén, y en el taxi no hacía falta decir nada. Estaba todo bien sin decir nada. Entonces eso es hablar en serio o en todo caso, cuando hablamos es en serio, porque no tenemos porqué hablar."
....
"-Hablás del éxito y la fama de una manera, que los vuelve la boludez que en realidad son. Es como si neutralizaras el miedo."


Es raro decir esto, pero extraño los silencios.

Una vez me mandaron un mail que tenía una frase de Quevedo que decía:
"Quien manda silencios, los entiende"

Un verso de un poema mío empezaba así:
"Ella busca todo el tiempo que es el silencio"

Un fragmento de uno de mis textos preferidos de Clarice Lispector que se llama "Silencio" dice:

“Pero es inútil huir: el silencio está ahí. Aun el sufrimiento peor, el de la amistad perdida, es sólo fuga. Pues si al principio el silencio parece aguardar una respuesta -cómo ardemos por ser llamados a responder-, pronto se descubre que de ti nada exige, quizás tan sólo tu silencio.”

El verso de Lorca que tanto nos gusta a L. y a mí es:
“No preguntarme nada. He visto que las cosas cuando buscan su espacio encuentran su vacío”

Mucho ruido últimamente. Mucho ruido y pocas nueces. Es raro cuando uno escribe y el que termina escribiendo es el inconsciente. Necesito alejarme un poco de la gente: Ir hacia el silencio.
Voy hacia el silencio. Es allí donde voy.

Es como subirse a una calesita y no saber cuando bajarse. Las primeras vueltas las disfrutás pero las últimas te marean y la calesita da vueltas da vueltas y no sabes cuando parar. Porque no podés bajar. No podés bajar y entonces necesitas que venga alguien de afuera y te baje.

Etiquetas:

viernes, mayo 23, 2008

Antidomingo

A los domingos se les dice días bajoneros. Si no, preguntale a ellos:

Etiquetas:

miércoles, mayo 21, 2008

La paranoia

El domingo fui a ver La paranoia de Spregerbuld. El año pasado había visto Lúcido y me prometí a mí misma que iba a seguir cada cosa que hiciera Spregerbuld. Volverme una de esas groopies que ya no existen era mi objetivo.
Luego de la obra reconfirmé una hipótesis que venía rondando hace mucho en mi cabeza: el teatro es la más revolucionaria de las artes. Porque no solo pone en escena la literatura sino que te interpela directamente. Y lo que pasa con La paranoia, que es lo que suele pasar con las obras que más me gustan, es que reflexiona constantemente acerca de las condiciones de producción de la obra. En ningún instante uno se olvida de que es ficción; como decía Brecht que debía ocurrir en el teatro revolucionario. Me hizo acordar al último poema que leyó Daniel Durand en el ciclo donde reflexionaba sobre distintas formas de escribir poesía, como por ejemplo el haiku. Y lo que pasaba con ese poema, que es lo mismo que pasaba con la obra, es que daba risa. Y todos sabemos que uno de los motores que más fácilmente provocan al pensamiento es la risa. Es como si ella despertara algo interno al cuerpo y conectara más neuronas que de otra forma. Es más, si pienso en qué tipos de hombres me gustan, creo que son los que tienen la capacidad de reírse de sí mismos, de no tomarse en serio.

Lo primero que llama la atención de la obra es su duración: tres horas. Que sea larga, sin intervalo, es un desafío no sólo para el espectador sino también para el elenco que debe mantener al público en constante estado de excitación para que no se aburra y se vaya. Sarlo, en “Escritos sobre literatura argentina” dedica un texto a hablar de la extensión de la novela de Pauls “El pasado” y al referirse a la extensión, dice “allí hay algo que obliga a pensar”. Lo mismo ocurre con La paranoia, elegir una obra de tres horas sin intervalo obliga a pensar. El año pasado Ariane Mnouchkine hizo lo mismo con Los efímeros, obra que duraba ocho horas, (con intervalo, por supuesto). Yo se que hay gente que no entiende esto, pero yo prefiero estar viendo ocho horas de una obra buena, realmente buena, que te haga pensar, que media hora de una pelotudéz atómica.

Como dicen los 150 monos, la obra también pone en escena la tecnología, aunque debo decir que el uso de la misma de forma revolucionaria lo vi primero en Manifiesto de niños, en el Konex, o en una obra de Lola Arias que formaba parte de la trilogía “Sueño con un revolver”. Lo que es muy interesante de lo que señalan es que Spregelburd "le ha devuelto a la comedia el lugar que le correspondía en la escena nacional". Como dijo Benjamin para hablar del teatro épico de Brecht: “Advirtamos no más que marginalmente que no hay mejor punto de arranque para el pensamiento que la risa”.

Pero lo que me interesó sobre todo fue la comparación con un fractal. Hay un libro muy interesante que no me acuerdo bien como se llama escrito por Ilya Prigogine que analiza la teoría del caos y para eso “da vuelta” la noción ordinaria del tiempo. La teoría del caos serviría para pensar sistemas inestables y bla bla bla. (Podría seguir hablando de esto, pero me iría de tema, además sería necesario introducir nociones de matemática o de estadística como procesos estocásticos, variables aleatorias, etc que no creo que muchos de los que lean esto les interese).

Lo que rescato de esta teoría es que para entender el caos es necesario utilizar otro tipo de variables, y ahí entrar a jugar los fractales que, como dicen acá: en un fractal "la totalidad se parece a sus partes” y así es como “La noción de totalidad se escapa inevitablemente, huye el sentido”. Y lo llamativo para pensar esta teoría, que nos sirve para pensar la obra, es que uno de los principios de la Teoría de Caos establece el hecho de que dentro del Caos existe Orden y también dentro del Orden existe Caos. Paradoja Total. Como la ficción que se parece cada vez más a una telenovela venezolana que hace Spregerbuld.

Creo que me hace reconciliarme un poco con la matemática, ciencia con la cual estuve peleada mucho tiempo. La matemática, al igual que la risa, es una ciencia que te permite pensar. Por más que hubo un momento de mi vida en que la odie. Por más que hubo un momento en que llegué a un nivel de abstracción tal donde la realidad se perdía y uno se tenía que preguntar para que estaba haciendo esto. La economía es una ciencia que intenta justamente eso: reducir la realidad a un modelo para tratar de buscar soluciones al problema de los recursos escasos. Deje de creer en eso. Me volví agnóstica de la capacidad de predicción de los modelos. Para encontrar la capacidad de predicción preferí otras cosas. Por ejemplo, leer “Los lanzallamas” de Roberto Arlt.

Me fui de tema, vuelvo a la obra. La paranoia se vuelve política en todos los sentidos, no solo por los planteos acerca de adonde nos conduce este sistema sino porque plantea una salida. Incluso el hecho de que el mismo actor haga cuatro papeles poné en cuestión el rol del actor tradicional y nos hace acordar un poco a las compañías de teatro antiguas donde cada miembro debía saber todos los roles por las dudas y era mediante la rotación como se decidía quien actuaba qué personaje. Lo que nos hace pensar cuando es que una obra literaria o artística se vuelve política.
Como conclusión, una frase que dejo picando,

La revolución no está en el sentido, está en las formas

Pd: faltan más cosas para decir de la obra, pero mientras tanto, lo único que puedo hacer es recomendar que vayan a ver la obra. (Dato: Si compran las entradas en cartelera son más baratas).

Etiquetas:

martes, mayo 20, 2008

150 monos

Kin Kón: Entrevista a Ricardo Strafacce

Monoambiente
Mujeres de barba candado, Fernando Vico
Tiro de gracia, Verónica Bonafina
Segundo B, Mariano Pensotti

Kimono
El llanto del payaso, Ignacio Uranga
Lo que queda del mono, Ariel Devincenzo
Movimientos incorpóreos, Nurit Kasztelan

Mono con navaja
Pasado de contradicciones, Ariane Díaz
Maten a Borges, Santiago Sánchez Santarelli
Las locas, una lectura, Carolina Berduque

Monólogo: Viviendo a costillas del poeta III, Gastón Mazieres

Poemínidos: Alfonso Durán, Santiago Sánchez Santarelli

La banana mecánica: Crónica de un cineasta inevitable, Marcos Vieytes

La del mono: Pornosonetos, Ramón Paz

Monoaural Larumbe, Fernando Dominguez (Audio disponible acá)

Etiquetas:

lunes, mayo 19, 2008

150 elefantes se balanceaban

Un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña,
como veía que resistía fue a llamar a otro elefante.

Dos elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña,
como veía que resistían fueron a llamar a otro elefante.

Tres elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña,
como veía que resistían fueron a llamar a otro elefante.

Cuatro elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña,
como veía que resistían fueron a llamar a otro elefante.


-Para pará boluda, ¿Qué haces?
No son elefantes, son monos!!!

- Uh, me confundí. Igual, llegar a 150 iba a ser demasiado.

Si no entendiste nada no importa,
leé el nuevo número de 150 monos acá

Etiquetas:

viernes, mayo 16, 2008

Sleepy friday

Michelet, historiador de la revolución Francesa,
decía que toda época sueña la siguiente.

Etiquetas:

jueves, mayo 15, 2008

Este viernes

Etiquetas:

martes, mayo 13, 2008

Imperdible

Bajo la luna invita a la presentación de

LA MITAD DE LA VERDAD

Obra poética reunida de Irene Gruss
a cargo de Horacio Zabaljáuregui

El jueves 15 de mayo, a las 19 y 30 horas
CASA DEL ESCRITOR, LAVALLEJA 924

Esta obra reunida –que incluye La luz en la ventana (1982), El mundo incompleto (1987), La calma (1991), Sobre el asma (1995), Solo de contralto (1997), En el brillo de uno en el vidrio de uno (2000) y La dicha (2004), junto a una serie de poemas inéditos agrupados bajo el título “Poemas irresueltos”– confirma el estilo peculiar con que la obra de Irene Gruss vincula vida y poesía, y ofrece la posibilidad de apreciar en su conjunto una voz indispensable de la poesía argentina contemporánea.

Posiblemente/ yo sea/ lo que imagino, dice Irene Gruss, y en ese «posiblemente» se filtra su mitad de la verdad. Para ella, la poesía es lo que ocurre más allá de sí y, también, el intento de completar un mundo en el que, como escribe Mirtha Defilpo, «lo real debe ser imaginado». Lo hace a través de una poética definida por el contraste, la ambigüedad, la ficción como resultado no literal y sin embargo verdadero.

Lo que quiero decir no se escucha. Mi voz no habla/ semeja un tono/ cansado de sí, del otro tono que no dice/ más que un comentario, grave, baja/ mi voz/ cada vez que escucho, sordo el sonido/ de lo que digo a veces/ en un hilo casi/ al otro casi,/ una sola vez que diga/ lo que no quiero, mi voz,/ oír.

lunes, mayo 12, 2008

Mirala

Umm .... es tentadora. Sí, parece deliciosa.
No te aguantás las ganas de comerla.
Se te hace agua a la boca, estás a punto de morderla pero....
te ganaron de mano, se la comió un gusano.
Si no querés llegar tarde de vuelta, te esperamos este viernes, acá.

Etiquetas:

viernes, mayo 09, 2008

Para leer en el finde

33 años tenía Cristo cuando murió.
33 tenía Evita.
33 tenía Alejandro Magno.
33 es el número de la revista cuyo sumario es:

RÍOS ARGENTINOS

°Sarmiento: Notas sobre el río en la literatura argentina 1, por Inés de Mendonça
°Sarmiento, Quiroga y Narrativa de los 90: Notas sobre el río en la literatura argentina 2, por Sebastián Hernaiz
°Juan L. Ortiz: Prodigalidad de lo inseguro -Una glosa en 13 intentos de abordaje a Juan L. Ortiz en su poema "Gualeguay"-, por
Daniel Freidemberg
°Wernicke y Conti: La Invención del otro río, por Hernán Ronsino.
°Saer: Muerte y delicia de los ríos de la zona, por Juan Pablo Luppi.
°Atuel / Chadileuvú – el Salado de La Pampa / Conexión del Curacó con el Colorado / Santa Cruz Curacó, por Anibal Ford.
°Del tiempo y del río y El peletero (capítulo 1), por Luis Gusmán.
°República Separatista de La Boca: Aguas Argentinas, por
Rodolfo Edwards
°Quilmes: Memorias ribereñas quilmeñas, por Alejandro Ricagno.
°Entre Ríos: El río, por Liliana Herrero.
°Santa Fé: El transcurrir de un tiempo sin acontecimientos. Sobre los paisajes en B. Vignoli y B. Vallejos, por Irina Garbatzky.
°Salvatierra (fragmentos sobre el río), por Pedro Mairal

Poesía

Vieja del agua, por Daniel Durand.
Poemas de El faro de Guereño, por Daniel García Helder.
El viejo Maclean pesca por última vez, por Alejandro Ricagno.
Poemas con río, por Laura Cerrato.
Poemas de El Maldonado, por Miguel Angel Petrecca.
Delta, por Inés de Mendonça, Cecilia Eraso y Juan Incardona.

Cine: De espaldas al río, por Verónica Bonafina.
El cine de Lisandro Alonso: La vuelta completa, por Hernán Sassi.

RÍOS NORTEAMERICANOS

Mark Twain: Dos brazas de profundidad, por Mariana Enríquez.
El escritor de frases comunes, por Juan Diego Incardona
Thoreau: Hojas caídas (Traducción: Silvia Komet)
Hemingway: El corazón en el río, por Cecilia Eraso
Philip Farmer: Riverworld. Una reformulación del valle de las sombras, desde el punto de vista de la ciencia ficción y la novela de aventuras y Presentación de A vuestros cuerpos dispersos, primer volumen de la saga, por Jorge Barbikane.
Corrientes providenciales: Funciones del río Knox en Empire Falls de Richard Russo, por
Mariano Vilar
Cinema: Lo que el río trae, por Diego Cousido.
Folk: El río en el Folk, por Valeria Meiller y Mauro Libertella.

La revista se presenta el Domingo 25 de mayo en el Pachamama

Etiquetas:

jueves, mayo 08, 2008

Let the river run

Una vez, Alberto Caeiro dijo:

"El Tajo es más bello que el río que corre por mi aldea,
pero el Tajo no es más bello que el río que corre por mi aldea
porque el Tajo no es el río que corre por mi aldea.

El Tajo tiene grandes navíos
y todavía navega en él,
para quienes en todo ven lo que ya no existe,
a memoria de las naos.

El Tajo baja de España
y el Tajo entra en el mar en Portugal.
Todo el mundo lo sabe.
Pero pocos sabes cuál es el rio de mi aldea
y para dónde va
y de qué sitio viene.
Y por eso, porque pertenece a menos gente,
es más libre y mayor el río de mi aldea.

Por el Tajo se va al Mundo.
Más allá del Tajo está América
y la fortuna de quienes la encuentran.
Nadie ha pensado nunca en lo que hay más allá
del río de mi aldea.

El río de mi aldea no hace pensar en nada.
Quien se encuentra a su lado, sólo a su lado está."

Hoy, en el 2008, en Argentina, una revista habla sobre el Río.

Ya salió el nuevo número de El interpretador.

Etiquetas:

miércoles, mayo 07, 2008

El día que se hizo poeta

Leyendo la entrevista que le hizo María Laura Romano a Martín Rodríguez, me gustaron estas cosas que dijo:

"El día que me hice poeta fue una vez que me decidí a escribir un poema frente a todos mis compañeros"
(....)
"Lo que yo voy haciendo, cada vez que trabajo un texto, es trabajarlo de manera unitaria"
(....)
"Escribís un libro, escribís poesía y uno no escribe lo que quiere, escribe lo que puede."
(....)
"entonces Agua negra es mucho más fiel a lo que yo soy que Natatorio."
(....)
"Yo creo que la poesía que uno escribe es una poesía de un sólo libro, digamos, son borradores de un solo libro."

Ah, y la foto de su gato. (Faltaba un comentario Pop)

Al margen, hace mucho que busco Agua Negra pero no lo encuentro. Leí algunos poemas sueltos en Monstruos o en internet, pero nunca el libro entero. Me gustaría leerlo porque de los pocos poemas que leí la mayoría me tocan la fibra, sobretodo aquellos que hablan de la familia. Si alguien lo tiene y me lo puede prestar, se lo agradecería.

martes, mayo 06, 2008

París Intramuros

De los poemas de Julieta Lerman para el último número de No-retornable el que más me gusta es:

No escribí poemas
se escribían solos mientras caminaba
por el Sena, Saint-Michel, el puente de Mirabeau
donde se mató Celan era mi puente
al río
quizás yo también me moría
había que zambullirse
en el poema caminaba
una página interminable de nombres en francés
que abro cada noche abro
traduzco al español

El resto de los poemas, acá

lunes, mayo 05, 2008

Ya está online

¿QUIENES SOMOS? LANZAMIENTO 2008, por los editores N-R

POESÍAS: _CORAZONADA, por María Victoria Gonzales
_ PARÍS INTRAMUROS, por Julieta Lerman
_DELITOS LEVES, por Germán Kramer

CUENTOS: _ BERAZACHUSSETS, por Leandro Avalos Blacha
_ TANGO PARA DOS, por Alejandra Laurencich
_ CALAMBRE, por María Laura Meradi
_ NONO, por Pablo Natale
_ NIGHTINGALE, por Gastón Navarro

DOSSIER: Intervenciones Urbanas
_ INTRODUCCIÓN, por Sol Echevarría
_ INTERVINIENDO LA CIUDAD SIMULADA , por Bárbara Echevarría
_ CIUDAD PASTEL, por Romina Freschi
_ LA INTERVENCIÓN ARTÍSTICA COMO ACCIÓN POLÍTICA EN TUCUMÁN: PLAZA PAULINA LEBBOS, por Andrés Herrera
_ DESAUTOMATIZAR LA PALABRA /QUEBRAR LA CIUDAD , por Claudia Kozak
_ INTERVENIR EL AIRE, por Verónica Maggi
_ ¡PINTURA EN LAS CALLES! OJO QUE MANCHA, por Andrés G. Muglia
_ PROYECCIONES, FOTOS Y PROYECTOS, por Julieta Ortiz de Latierro
_ UMA OCUPAÇÃO POÉTICA DOS ESPAÇOS, por Grupo Poro
_ EL ENCUENTRO ENTRE ARTE Y MILITANCIA Y LA PUBLICIDAD, por Pablo Mariano Russo
_ PARKOUR, O EL ARTE DEL DESPLAZAMIENTO, por Jorge Omar Viera

Juan José Saer
_ INTRODUCCIÓN, por Marcelo López
_ LA VERDAD DE LA FICCIÓN, por Cintia G. Trigo
_ EN TORNO A LA MAYOR , por María José Eyras
_ ITINERARIO SAER, por Carlos Bernatek
_ LA VERDAD DE LA ESCRITURA. ORÍGEN , HISTORIA Y VUELTA EN EL ENTENADO DE JUAN JOSÉ SAER, por Carolina Grenoville
- PRIMER PLANO A “SOMBRAS SOBRE VIDRIO ESMERILADO”, por María Vicens y Florencia Rumi
- APUNTES DE UN LECTOR, por Hernán Ronsino
- SOBRE GLOSA, por Florencia Abbate

RESEÑAS:
_ EL COMPAÑERO QUE LLEVA LA CÁMARA/PUENTE Y RUSSO, por Javier Campo
_ SOBRE EROMAS/FACUNDO RUIZ-IRENE SOLA, por Soledad Castresana
_ IDA/OLIVERIO COHELO, por Sol Echevarría
_ MARK EN EL ESPACIO/MARIANA SUOZZO, por Nurit Kasztelan
_ LA MARCA DEL MILAGRO /DAMIÁN TERRASA, por Marcelo López
_ UNA CHICA DE PROVINCIA/SELVA ALMADA, por Fernando Lozano
_ MELANCÓLICO Y NARANJA/DIEGO DE ELÍA, por Marian Lutzky
_ IN FRAGANTI/AA.VV, por Eliana Mariano
_ UNA SELVA EN EL CAMPO/MARCELO SVARTMAN, por Pablo Nicotera
_ BERAZACHUSSETTS/LEANDRO ÁVALOS BLACHA, por Nicolás Pose
_ TERRIBLEMENTE FELICES/ ANTOLOGIA, por Javiera Pérez Salerno
_ LA DESCOMPOSICIÓN /HERNÁN RONSINO, por Jimena Repetto
_ OBJETOS MARAVILLOSOS/JUAN DIEGO INCARDONA, por Valeria Tentoni
_ + NOVEDADES (libros recibidos diciembre)

FRAGMENTOS: LOS TRES STARETZIS, de León Tolstoi

LABERINTOS: PANDEMONIO, por Amadeo Azar

ENTREVISTAS: A PAULA PEYSERÉ, por Valeria Meiller
A MARTÍN RODRIGUEZ, por María Laura Romano

Etiquetas: ,